{"id":2548,"date":"2020-07-14T16:49:25","date_gmt":"2020-07-14T14:49:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/chi-siamo\/"},"modified":"2026-07-08T10:03:06","modified_gmt":"2026-07-08T08:03:06","slug":"quienes-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/","title":{"rendered":"Qui\u00e9nes somos"},"content":{"rendered":"<div id='av-layout-grid-1'  class='av-layout-grid-container av-amcqk-a1004077fc4c50aa5a262157f61d9573 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-0  el_before_av_layout_row  avia-builder-el-first   container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm2l05m-2e3730db997f012d7e302a7428eec8ab\">\n.flex_cell.av-kcm2l05m-2e3730db997f012d7e302a7428eec8ab{\nvertical-align:middle;\nbackground-color:#556fff;\nbackground:linear-gradient( to bottom, #556fff, #ff798e );\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-kcm2l05m-2e3730db997f012d7e302a7428eec8ab{\npadding:60px 60px 60px 60px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-kcm2l05m-2e3730db997f012d7e302a7428eec8ab av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-1  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  content-align-middle'  ><div class='flex_cell_inner'><p>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm2wlw8-9a88b369b8fa067ab4c386d2f98a717d\">\n.av_font_icon.av-kcm2wlw8-9a88b369b8fa067ab4c386d2f98a717d{\ncolor:#ffffff;\nborder-color:#ffffff;\n}\n.avia-svg-icon.av-kcm2wlw8-9a88b369b8fa067ab4c386d2f98a717d svg:first-child{\nstroke:#ffffff;\nfill:#ffffff;\n}\n.av_font_icon.av-kcm2wlw8-9a88b369b8fa067ab4c386d2f98a717d .av-icon-char{\nfont-size:60px;\nline-height:60px;\n}\n<\/style>\n<span  class='av_font_icon av-kcm2wlw8-9a88b369b8fa067ab4c386d2f98a717d avia_animate_when_visible av-icon-style- avia-icon-pos-left avia-iconfont avia-font-flaticon avia-icon-animate'><span class='av-icon-char' data-av_icon='\uf105' data-av_iconfont='flaticon' aria-hidden=\"true\" ><\/span><\/span><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kfnxx0ux-78caae8ef415bf0a1150f63580df33e2\">\n#top .hr.hr-invisible.av-kfnxx0ux-78caae8ef415bf0a1150f63580df33e2{\nheight:20px;\n}\n<\/style>\n<div  class='hr av-kfnxx0ux-78caae8ef415bf0a1150f63580df33e2 hr-invisible  avia-builder-el-3  el_after_av_font_icon  el_before_av_textblock '><span class='hr-inner '><span class=\"hr-inner-style\"><\/span><\/span><\/div><br \/>\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm27mco-f735d249e21656b8e6b0955962b1b449\">\n#top .av_textblock_section.av-kcm27mco-f735d249e21656b8e6b0955962b1b449 .avia_textblock{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<section  class='av_textblock_section av-kcm27mco-f735d249e21656b8e6b0955962b1b449 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><h1>Historia<\/h1>\n<h3>En 1946, nace en Lecco Tizzoni e Airoldi Srl, una empresa manufacturera cuyo nombre proviene de los apellidos de los dos fundadores, Tizzoni Bruno y Airoldi Antonio.<\/h3>\n<\/div><\/section><\/p>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm2l05m-31f224ce617041581bebc689c7cae7ad\">\n.flex_cell.av-kcm2l05m-31f224ce617041581bebc689c7cae7ad{\nvertical-align:top;\nbackground-color:#556fff;\nbackground:linear-gradient( to bottom, #556fff, #ff798e );\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-kcm2l05m-31f224ce617041581bebc689c7cae7ad{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-kcm2l05m-31f224ce617041581bebc689c7cae7ad av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-5  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  content-align-top av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm21hs7-596663b9f5dd4edfb2930439d6fd624b\">\n.avia-image-container.av-kcm21hs7-596663b9f5dd4edfb2930439d6fd624b img.avia_image{\nbox-shadow:none;\n}\n.avia-image-container.av-kcm21hs7-596663b9f5dd4edfb2930439d6fd624b .av-image-caption-overlay-center{\ncolor:#ffffff;\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-image-container av-kcm21hs7-596663b9f5dd4edfb2930439d6fd624b av-styling-no-styling avia-align-center  avia-builder-el-6  avia-builder-el-no-sibling '   itemprop=\"image\" itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/ImageObject\" ><div class=\"avia-image-container-inner\"><div class=\"avia-image-overlay-wrap\"><img decoding=\"async\" fetchpriority=\"high\" class='wp-image-1860 avia-img-lazy-loading-not-1860 avia_image ' src=\"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chi-Siamo-03.jpg\" alt='Chi Siamo 03' title='Chi Siamo 03'  height=\"1000\" width=\"1500\"  itemprop=\"thumbnailUrl\" srcset=\"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chi-Siamo-03.jpg 1500w, https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chi-Siamo-03-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chi-Siamo-03-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chi-Siamo-03-768x512.jpg 768w, https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/Chi-Siamo-03-705x470.jpg 705w\" sizes=\"(max-width: 1500px) 100vw, 1500px\" \/><\/div><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-2'  class='av-layout-grid-container av-amcqk-a1004077fc4c50aa5a262157f61d9573 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-7  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm2l05m-98a0552fd15acc5126ea852af53b5432\">\n.flex_cell.av-kcm2l05m-98a0552fd15acc5126ea852af53b5432{\nvertical-align:middle;\nbackground-color:#000000;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-kcm2l05m-98a0552fd15acc5126ea852af53b5432{\npadding:0px 0px 0px 0px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-kcm2l05m-98a0552fd15acc5126ea852af53b5432 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-8  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  content-align-middle av-zero-padding'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kqtm464s-27f42fd2cd95646ef953c27b5e643f43\">\n.avia-video.av-kqtm464s-27f42fd2cd95646ef953c27b5e643f43{\nbackground-image:url(https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cabagaglio-Packaging-Chi-Siamo-Video-Preview.jpg);\n}\n<\/style>\n<div  class='avia-video av-kqtm464s-27f42fd2cd95646ef953c27b5e643f43 avia-video-16-9 av-preview-image avia-video-load-always avia-video-html5'  itemprop=\"video\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/VideoObject\"  data-original_url='https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Video-Cabagaglio-Packaging-Sirone-LC-Chi-siamo.mp4'><video class='avia_video' poster=\"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Cabagaglio-Packaging-Chi-Siamo-Video-Preview.jpg\"   preload=\"auto\"  controls id='player_2548_870990135_1630116190'><source src='https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Video-Cabagaglio-Packaging-Sirone-LC-Chi-siamo.mp4' type='video\/mp4' \/><\/video><\/div>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm2l05m-a286cf8d66728781d94a9cfcd97ede51\">\n.flex_cell.av-kcm2l05m-a286cf8d66728781d94a9cfcd97ede51{\nvertical-align:middle;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-kcm2l05m-a286cf8d66728781d94a9cfcd97ede51{\npadding:120px 60px 120px 60px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-kcm2l05m-a286cf8d66728781d94a9cfcd97ede51 av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-10  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  content-align-middle'  ><div class='flex_cell_inner'><section  class='av_textblock_section av-kcm27mco-a84b3c845982c4982eedfeb5f938a7d5 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><p>La actividad se dedica inicialmente a la producci\u00f3n de piezas para el calzado (punteras, taloneras, ojales para cordones), luego la progresiva difusi\u00f3n de los envases met\u00e1licos permite a Tizzoni e Airoldi entrar en este sector.<\/p>\n<p>En la d\u00e9cada de 1970 el mercado crece y la empresa aumenta su portafolio de productos, activando varias l\u00edneas para producir c\u00fapulas y fondos para aerosoles; en estos a\u00f1os se establecen algunas colaboraciones con las mayores multinacionales del sector.<\/p>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div><\/div><div id='av-layout-grid-3'  class='av-layout-grid-container av-xy14s-f32d255e56f12d7fc5ed44c4b4674450 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-12  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first  container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-qoqhw-c645c2f949e256ebaeb3388b4f142dcb\">\n.flex_cell.av-qoqhw-c645c2f949e256ebaeb3388b4f142dcb{\nvertical-align:middle;\nbackground-color:#f4f4f4;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-qoqhw-c645c2f949e256ebaeb3388b4f142dcb{\npadding:60px 60px 60px 60px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-qoqhw-c645c2f949e256ebaeb3388b4f142dcb av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-13  el_before_av_cell_one_half  avia-builder-el-first  content-align-middle'  ><div class='flex_cell_inner'><section  class='av_textblock_section av-kzses-eef12ca29d1982b59d4480108174cc20 '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock'  itemprop=\"text\" ><div>\n<p class=\"Standard\"><span lang=\"ES\">En 1988 nace una nueva empresa, que lleva el nombre de la calle en la que se encuentra, Cabagaglio Srl, que luego da vida, en 1996, a Cabagaglio Spa y a Cabagaglio Packaging Srl.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<p class=\"Standard\"><span lang=\"ES\">Cabagaglio Packaging Srl se especializa en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n de tapas roscadas, cierres y envases de aluminio y hojalata destinados al packaging de productos alimenticios, industriales y cosm\u00e9ticos.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<div>\n<blockquote>\n<p class=\"Standard\"><span lang=\"ES\">Los dos principales puntos fuertes de la empresa son su gran capacidad de personalizaci\u00f3n de art\u00edculos y su flexibilidad en la gesti\u00f3n de pedidos.<\/span><\/p>\n<\/blockquote>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-cpl2k-8b29e0c8a0362779fc8e06935f97925e\">\n.flex_cell.av-cpl2k-8b29e0c8a0362779fc8e06935f97925e{\nvertical-align:middle;\nbackground-color:#e3e6f4;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-cpl2k-8b29e0c8a0362779fc8e06935f97925e{\npadding:120px 60px 120px 60px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-cpl2k-8b29e0c8a0362779fc8e06935f97925e av-gridrow-cell av_one_half no_margin  avia-builder-el-15  el_after_av_cell_one_half  avia-builder-el-last  content-align-middle'  ><div class='flex_cell_inner'><section  class='av_textblock_section av-az5dw-beaef0f206a6915d1fb22b12ac16591a '   itemscope=\"itemscope\" itemtype=\"https:\/\/schema.org\/CreativeWork\" ><div class='avia_textblock av_inherit_color'  itemprop=\"text\" ><blockquote>\n<div>\n<p class=\"Standard\"><span lang=\"ES\">El volumen de negocio ha crecido a lo largo de los a\u00f1os y en 2016 la empresa traslada su sede y su departamento de producci\u00f3n a la zona industrial de Sirone (Lc); una mayor extensi\u00f3n, un aumento del n\u00famero de empleados, una log\u00edstica m\u00e1s \u00e1gil, son los requisitos previos para un mayor crecimiento en el que los retos se referir\u00e1n principalmente a la ecolog\u00eda, la sostenibilidad y la total reciclabilidad de los productos puestos en el mercado.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/blockquote>\n<div>\n<p class=\"Standard\"><span lang=\"ES\">En un contexto de este tipo, con desaf\u00edos globales cada vez m\u00e1s exigentes, la palabra clave solo puede ser \u201cinnovaci\u00f3n\u201d.<\/span><\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/section>\n<\/div><\/div>\n<\/div><\/p>\n<div id='av-layout-grid-4'  class='av-layout-grid-container av-amcqk-333090b43bb76628e3623b8816132bf2 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-17  el_after_av_layout_row  el_before_av_layout_row  grid-row-not-first av-small-hide av-mini-hide container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd\">\n.flex_cell.av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd{\nvertical-align:middle;\nbackground:url(https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/background2.png) 50% 0% no-repeat scroll #eaeaea;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd{\npadding:60px 60px 60px 60px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd av-gridrow-cell av_one_full no_margin  avia-builder-el-18  avia-builder-el-no-sibling  content-align-middle avia-full-stretch'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kfnxtrga-4fcd72cbf771296c6e887eebffb16716\">\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-4fcd72cbf771296c6e887eebffb16716 .av-milestone-title{\ncolor:#000000;\n}\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-4fcd72cbf771296c6e887eebffb16716 .av-milestone-icon-inner{\nbackground-color:#556fff;\n}\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-4fcd72cbf771296c6e887eebffb16716 .av-milestone-indicator{\nbackground-color:#556fff;\n}\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-4fcd72cbf771296c6e887eebffb16716 .av-milestone-article-footer{\nbackground-color:#556fff;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"avia-timeline-1\"  class='avia-timeline-container av-kfnxtrga-4fcd72cbf771296c6e887eebffb16716 av-slideshow-ui  avia-builder-el-19  avia-builder-el-no-sibling  avia-slideshow-carousel' avia-data-slides='4'><ul class='avia-timeline avia-timeline-horizontal av-milestone-placement-top avia-timeline- avia_animate_when_almost_visible avia-timeline-animate'>\n<li  class='av-milestone av-2fyqs-d2abe4e03cf0dd7846e08f1b6b5bbe63 av-animated-generic fade-in av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1946' ><strong>1946<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nace en Lecco Tizzoni e Airoldi SRL\"><h4 class='av-milestone-title '>nace en Lecco Tizzoni e Airoldi SRL<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-t024-807e610c0275a414181f664106afa163 av-animated-generic fade-in av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1988' ><strong>1988<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nace Cabagaglio Srl\"><h4 class='av-milestone-title '>nace Cabagaglio Srl<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-e3njg-0b1be0f7d3d84bb58c213be0962ab374 av-animated-generic fade-in av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1996' ><strong>1996<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nacen Cabagaglio Sps y Cabagaglio Packaing Srl\"><h4 class='av-milestone-title '>nacen Cabagaglio Sps y Cabagaglio Packaing Srl<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-bw778-9263b90a6702a1f893b40a3fb3d9a87e av-animated-generic fade-in av-milestone-even'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-2016' ><strong>2016<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nueva sede productiva en Sirone (LC)\"><h4 class='av-milestone-title '>nueva sede productiva en Sirone (LC)<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<\/ul><div class='avia-slideshow-arrows avia-slideshow-controls av-timeline-nav ' ><a href='#prev' class='prev-slide prev-slide av-timeline-nav-prev av-nav-btn avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='left-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Anterior\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-1' aria-describedby='av-svg-desc-1' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-1'>Anterior<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-1'>Anterior<\/desc>\n<path d=\"M14.464 27.84q0.832 0.832 0 1.536-0.832 0.832-1.536 0l-12.544-12.608q-0.768-0.768 0-1.6l12.544-12.608q0.704-0.832 1.536 0 0.832 0.704 0 1.536l-11.456 11.904z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Anterior<\/span><\/a><a href='#next' class='next-slide next-slide av-timeline-nav-next av-nav-btn avia-svg-icon avia-font-svg_entypo-fontello' data-av_svg_icon='right-open-big' data-av_iconset='svg_entypo-fontello' tabindex='-1' title=\"Posterior\"><svg version=\"1.1\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" width=\"15\" height=\"32\" viewBox=\"0 0 15 32\" preserveAspectRatio=\"xMidYMid meet\" aria-labelledby='av-svg-title-2' aria-describedby='av-svg-desc-2' role=\"graphics-symbol\" aria-hidden=\"true\">\n<title id='av-svg-title-2'>Posterior<\/title>\n<desc id='av-svg-desc-2'>Posterior<\/desc>\n<path d=\"M0.416 27.84l11.456-11.84-11.456-11.904q-0.832-0.832 0-1.536 0.832-0.832 1.536 0l12.544 12.608q0.768 0.832 0 1.6l-12.544 12.608q-0.704 0.832-1.536 0-0.832-0.704 0-1.536z\"><\/path>\n<\/svg><span class='avia_hidden_link_text'>Posterior<\/span><\/a><\/div><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n<div id='av-layout-grid-5'  class='av-layout-grid-container av-amcqk-8e95d484017c4868f655e588eb94c881 entry-content-wrapper main_color av-flex-cells  avia-builder-el-20  el_after_av_layout_row  avia-builder-el-last  grid-row-not-first av-desktop-hide av-medium-hide container_wrap sidebar_right'  >\n\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd\">\n.flex_cell.av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd{\nvertical-align:middle;\nbackground:url(https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/wp-content\/uploads\/2020\/07\/background2.png) 50% 0% no-repeat scroll #eaeaea;\n}\n.responsive #top #wrap_all .flex_cell.av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd{\npadding:60px 60px 60px 60px !important;\n}\n<\/style>\n<div class='flex_cell av-kcm2l05m-90e10aeab7887bd2206a969dcb0ba9bd av-gridrow-cell av_one_full no_margin  avia-builder-el-21  avia-builder-el-no-sibling  content-align-middle avia-full-stretch'  ><div class='flex_cell_inner'>\n<style type=\"text\/css\" data-created_by=\"avia_inline_auto\" id=\"style-css-av-kfnxtrga-162de7af1baf565702a818e3df085dd7\">\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-162de7af1baf565702a818e3df085dd7 .av-milestone-title{\ncolor:#000000;\n}\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-162de7af1baf565702a818e3df085dd7 .av-milestone-icon-inner{\nbackground-color:#556fff;\n}\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-162de7af1baf565702a818e3df085dd7 .av-milestone-indicator{\nbackground-color:#556fff;\n}\n.avia-timeline-container.av-kfnxtrga-162de7af1baf565702a818e3df085dd7 .av-milestone-article-footer{\nbackground-color:#556fff;\n}\n<\/style>\n<div  id=\"avia-timeline-2\"  class='avia-timeline-container av-kfnxtrga-162de7af1baf565702a818e3df085dd7 av-slideshow-ui  avia-builder-el-22  avia-builder-el-no-sibling ' ><ul class='avia-timeline avia-timeline-vertical av-milestone-placement-alternate avia-timeline- avia_animate_when_almost_visible avia-timeline-animate'>\n<li  class='av-milestone av-2fyqs-d2abe4e03cf0dd7846e08f1b6b5bbe63 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1946' ><strong>1946<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nace en Lecco Tizzoni e Airoldi SRL\"><h4 class='av-milestone-title '>nace en Lecco Tizzoni e Airoldi SRL<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-t024-807e610c0275a414181f664106afa163 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nace Cabagaglio Srl\"><h4 class='av-milestone-title '>nace Cabagaglio Srl<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1988' ><strong>1988<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<li  class='av-milestone av-e3njg-0b1be0f7d3d84bb58c213be0962ab374 av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-odd'><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-1996' ><strong>1996<span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nacen Cabagaglio Sps y Cabagaglio Packaing Srl\"><h4 class='av-milestone-title '>nacen Cabagaglio Sps y Cabagaglio Packaing Srl<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><\/li>\n<li  class='av-milestone av-bw778-31d2573e88c6ff6be2a005a80db4461e av-animated-generic fade-in av-milestone-valign-baseline av-milestone-even'><article class='av-milestone-content-wrap'><div class='av-milestone-contentbox'><header class=\"entry-content-header\" aria-label=\"Milestone: nueva sede productiva en Sirone (LC)\"><h4 class='av-milestone-title '>nueva sede productiva en Sirone (LC)<\/h4><\/header><div class='av-milestone-content'><\/div><\/div><footer class='av-milestone-article-footer entry-footer'><\/footer><\/article><div class=\"av-milestone-icon-wrap\"><span class='av-milestone-icon milestone_icon avia-font-entypo-fontello'><span class='av-milestone-icon-inner milestone_inner'><i class='milestone-char avia-iconfont avia-font-entypo-fontello' data-av_icon='\ue82a' data-av_iconfont='entypo-fontello' ><\/i><\/span><\/span><\/div><h2 class='av-milestone-date ' id='milestone-2016' ><strong>2016 <span class='av-milestone-indicator'><\/span><\/strong><\/h2><\/li>\n<\/ul><\/div>\n<\/div><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2548","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qui\u00e9nes somos - Cabagaglio Packaging<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Cabagaglio Packaging Srl se especializa en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n de tapas roscadas, cierres y envases de aluminio y hojalata destinados al packaging de productos alimenticios, industriales y cosm\u00e9ticos.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qui\u00e9nes somos - Cabagaglio Packaging\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cabagaglio Packaging Srl se especializa en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n de tapas roscadas, cierres y envases de aluminio y hojalata destinados al packaging de productos alimenticios, industriales y cosm\u00e9ticos.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Cabagaglio Packaging\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-08T08:03:06+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\",\"name\":\"Qui\u00e9nes somos - Cabagaglio Packaging\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-14T14:49:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-08T08:03:06+00:00\",\"description\":\"Cabagaglio Packaging Srl se especializa en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n de tapas roscadas, cierres y envases de aluminio y hojalata destinados al packaging de productos alimenticios, industriales y cosm\u00e9ticos.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/es\\\/quienes-somos\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/es\\\/quienes-somos\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/es\\\/inicio\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qui\u00e9nes somos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/\",\"name\":\"Cabagaglio Packaging\",\"description\":\"Produzione Imballaggi metallici\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.cabagagliopackaging.it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qui\u00e9nes somos - Cabagaglio Packaging","description":"Cabagaglio Packaging Srl se especializa en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n de tapas roscadas, cierres y envases de aluminio y hojalata destinados al packaging de productos alimenticios, industriales y cosm\u00e9ticos.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Qui\u00e9nes somos - Cabagaglio Packaging","og_description":"Cabagaglio Packaging Srl se especializa en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n de tapas roscadas, cierres y envases de aluminio y hojalata destinados al packaging de productos alimenticios, industriales y cosm\u00e9ticos.","og_url":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/","og_site_name":"Cabagaglio Packaging","article_modified_time":"2026-07-08T08:03:06+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"2 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/","url":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/","name":"Qui\u00e9nes somos - Cabagaglio Packaging","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/#website"},"datePublished":"2020-07-14T14:49:25+00:00","dateModified":"2026-07-08T08:03:06+00:00","description":"Cabagaglio Packaging Srl se especializa en el dise\u00f1o y la fabricaci\u00f3n de tapas roscadas, cierres y envases de aluminio y hojalata destinados al packaging de productos alimenticios, industriales y cosm\u00e9ticos.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/quienes-somos\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/inicio\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qui\u00e9nes somos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/#website","url":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/","name":"Cabagaglio Packaging","description":"Produzione Imballaggi metallici","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2548","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2548"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2548\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6293,"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2548\/revisions\/6293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.cabagagliopackaging.it\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2548"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}